You can park a domain in your Cpanel control panel under the "park domain" link. Please review the cpanel manual for detailed instructions.

You can also multi-host an addon domain from your control panel. Detail instructions are provided in your control panel.